今天想跟大家伙儿聊聊“brb”这个词儿。这玩意儿挺有意思的,我刚开始接触网络那会儿,就经常瞅见这仨字母。
初识“brb”
那得是十几年前了,我刚学会用QQ,没事儿就喜欢在网上跟人瞎聊。那时候聊天室也火,大家打字都慢,为了省事儿,就冒出来好多这种缩写。“brb”就是其中一个。一开始我还纳闷,这是啥暗号?后来问了人才知道,,原来是“Be Right Back”的缩写,意思就是“马上回来”。
当时我就觉得,这帮老外真会偷懒,打几个字儿都嫌费劲。 不过用着用着,发现还真挺方便。比如正聊着天,突然我妈喊我吃饭,或者想去上个厕所,敲个“brb”过去,对方就明白了,省得我费劲解释一堆。
“brb”的实践场景
我记得最清楚的一次,是我刚开始玩一个叫《魔兽世界》的游戏那会儿。那时候打副本,队伍里五个人,得聚精会神。有一次,打到一半,我们队伍里的一个哥们儿突然在队伍频道里打了个“brb”。
我们几个当时就停了手,站在原地等他。想着他可能是要去接个电话,或者倒杯水啥的。结果?这一等,就是足足五分钟!副本里的小怪都刷新了,我们几个大眼瞪小眼,不知道是该继续打还是咋整。
后来那哥们儿回来了,也没解释,就说了句“ok, back”。我们当时也没说毕竟都是网上认识的,不好意思发火。但那次之后,我就对“brb”这个词有了更深的理解。
它不仅仅是个简单的“马上回来”,里面还带着一种承诺,一种对对方时间的尊重。你说“brb”,就意味着你不会离开太久,不会让大家干等着你。如果真有急事要离开比较久,那最好还是说清楚,比如“brb, need 10 mins”或者直接说“我有点事,可能要离开一会儿”。
现在的“brb”
现在网络这么发达,大家交流更方便了,但“brb”这个词儿还是挺常见的。尤其是在玩游戏的时候,或者在一些需要即时回复的工作群里。有时候我跟同事在线上讨论问题,突然有点别的事儿要处理一下,我也会习惯性地敲个“brb”。
我觉得这玩意儿好就好在它的简洁明了。不用长篇大论,三个字母,对方就能get到你的意思。 前提是对方也得知道这是啥意思,不然就成了对牛弹琴了。
不过现在用“brb”的时候,我心里还是会掂量一下。如果只是离开个一两分钟,我会用。要是超过五分钟,我一般就会说得具体点,比如“稍等,我去处理个事情,大概十分钟回来”。这样对方心里有数,也不会因为干等而耽误事儿。
这个“brb”虽然是个小小的网络用语,但从我刚开始接触到也算是见证了网络交流方式的一些变迁。从一开始觉得新鲜、图省事,到后来体会到它背后 unspoken 的一些约定俗成,也挺有意思的。实践下来,感觉就是,沟通嘛怎么简单直接有效怎么来,但尊重对方永远是第一位的。

还没有评论,来说两句吧...